-
1 измә
сущ.1) раство́р (цементный, белильный, известковый, жидкий) || раство́рныйизмә бункеры — раство́рный бу́нкер
2) пюре́ (картофельное, яблочное, фруктовое, томатное)кура җиләге измәсе — мали́новое пюре́, пюре́ из мали́ны
3) спец. те́сто, раство́ризвесть измәсе — известко́вое те́сто
бетон измәсе — бето́нное те́сто
•••измәсен изү — прост. растере́ть в порошо́к, отдуба́сить, си́льно поби́ть кого-л.
-
2 изрәтү
перех.1)а) разводи́ть/развести́, растворя́ть/раствори́ть ( какой-л. порошок, мел в воде, известь в воде)сабын изрәтү — раствори́ть мы́ло в воде́;
б) безл. разводи́ть/развести́ ( землю)юлны изрәткән — доро́гу развезло́
2) диал. мочи́ть, намочи́ть бельё3) разма́ривать/размори́ть, разводи́ть/развести́ прост. (о духоте, спиртных напитках и т. п.)эссе малайны изрәтте — жара́ размори́ла ма́льчика
-
3 изү
I перех.1) мять, измя́ть; размина́ть/размя́тьбәрәңге изү — размя́ть (варёный) карто́фель
2) меси́ть, заме́шивать/замеси́ть, разме́шивать/размеси́ть (глину, известь, раствор)камыр изү — замеси́ть те́сто
камыр изә торган машина — тестомеси́лка
3) дави́ть, разда́вливать/раздави́ть (лимон, апельсин, виноград)4) смина́ть, придави́ть, подмя́ть под себя́, искале́чить, изуве́чить, си́льно помя́тьаю аучыны шактый нык изгән — медве́дь си́льно помя́л охо́тника
5) тере́ть, растере́ть (краску, желтки)буяуларны йомырка сарысы белән изү — растере́ть кра́ски на яи́чном желтке́
буяу изүче — расти́рщик кра́сок
изеп ясалган буяу — тёртая кра́ска || растира́ние
6) разводи́ть/развести́ (на чём-л.) (краску в олифе, порошок в воде)акбурны җилемдә изү — развести́ мел на кле́е || разведе́ние
7) топта́ть, истопта́ть, выта́птыватьмал-туар чәчүлекне изеп бетергән — скоти́на истопта́ла посе́вы
8) перен. дави́ть, угнета́ть, му́чить, тяготе́ть (одиночество, горе, несчастье, мысль о разлуке)йөрәкне кайгы изә — тоска́ да́вит се́рдце
9) угнета́ть, эксплуати́ровать || гнёт, угнете́ние, ярмо́, и́го; эксплуата́циямилли изү — национа́льный гнёт
капитал изүе астында яшәү — жить под гнётом капита́ла
•- изеп куюII сущ.1) во́рот, вы́резкүлмәк изүе — во́рот руба́хи, пла́тья
изү уемы — вы́рез во́рота, вы́емка
изү ую (алу) — вы́кроить (сде́лать) вы́рез на груди́
2) грудь, пе́ред испо́дней оде́ждыизүе ачык — грудь нараспа́шку, с распа́хнутым во́ротом
изүенә брошка кадаган — на грудь прико́лота бро́шка
изүе тулы тәңкә — вся грудь в зо́лоте ( в монетах)
чигүләп эшләнгән изү — вы́шитая грудь оде́жды
4) диал. за́гнутый край тка́ни -
4 катлам
сущ.1) слой, пласт; наро́стасфальтның өске катламы — ве́рхний слой асфа́льта
боз катламнары — наро́сты льда
2) геол. пласт, отложе́ние || пластово́йгранит катламы — пласт грани́та
известь катламнары — известко́вые наслое́ния
ком катламнары — песча́ные отложе́ния
катлам басымы — пластово́е давле́ние
3) просло́йка, слой, пласт (чего-л. в чём-л.)пирожныйдагы крем катламы — просло́йка кре́ма в пиро́жном
иттәге май катламы — пласт жи́ра в мя́се
4) слой, просло́йка; сосло́виекиң катлам халык — широ́кие слои́ населе́ния
эшчеләр катламы — рабо́чая просло́йка
-
5 катламлы
прил.1) слоёный, слои́стый, сло́йчатыйкатламлы кыялар — слои́стые ска́лы
катламлы болытлар — слои́стые ту́чи
2) геол. пластово́й; слои́стыйкатламлы известь — пластова́я и́звесть
катламлы минераллар — слои́стые минера́лы
катламлы тау токымнары — пластовы́е го́рные поро́ды
-
6 сөт
сущ.1) в разн. знач. молоко́, молочко́ || моло́чный, мле́чныйсөттә пешкән ботка — ка́ша, пригото́вленная на молоке́
сөт бизе — моло́чная железа́
сөт заводы — моло́чный заво́д
известь сөте — известко́вое молоко́
сөт эшкәртүче — молокоперераба́тывающий
сөт әзерләүче — молокозаготови́тель
2) молоко́, мле́чный сок (растений и т. п.)билчән сөте — молоко́, молочко́ осо́та
•- сөт бирү
- сөт өсте
- сөт сатучы
- сөт төшү
- сөт чиләге
- сөте кибү
- сөте кору••- сөт инәсесөттән ак, судан пакь — безви́нный а́ки а́гнец (букв. беле́е молока́, чи́ще воды́)
- сөт әнисе -
7 хлорлы
-
8 шпат
I сущ.; минер.кыр шпаты — полево́й шпат
II сущ.известь шпаты — известко́вый (ци́нковый) шпат
шпат ( хроническое воспаление костей ног у лошадей и волов) || шпа́товыйшпат шеше — шпа́товая о́пухоль
-
9 извест
сущ. известь -
10 izvest
См. также в других словарях:
известь — известь, и … Русский орфографический словарь
Известь — – окись кальция CaO (негашёная известь) или гидрат окиси кальция Ca(OH)2 (гашёная известь); благодаря способности твердеть при поглощении углекислоты из воздуха гашёная известь в смеси с песком и водой образует строительный раствор.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известь — (из греч. ἄσβεστος «неугасимый»[1]): Известь (материал) материал, получаемый обжигом карбонатных горных пород (известняков, мела), состоящий в основном из СаО и MgO. Гашёная известь Ca(OH)2. Негашёная известь CaO. Хлорная… … Википедия
Известь — ИЗВЕСТЬ: негашеная известь оксид кальция CaO (tпл 2627°C) и гашеная известь (пушонка) гидроксид кальция Ca(OH)2 (разлагается при 520°C). Суспензию гашеной извести в воде называют известковым молоком. Негашеную известь получают обжигом известняка … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗВЕСТЬ — жен. (греч. одно слово с асбест, хотя ныне ·знач. другое) в химии, вообще, соединение металла или металлоида с кислородом, окись; в этом ·знач. пережженый свинец дает известь свинцовую. | ·собств. окись известкового металла, извести или кальция;… … Толковый словарь Даля
ИЗВЕСТЬ — (Lime) 1. Известь гашеная (Slacked lime) гидрат окиси кальция Ca(ОН)2, получаемый из окиси кальция (извести негашеной) при обливании ее водой. Насухо погашенная известь называется пушонкой. 2. Известь едкая, или негашеная (Quicklime) окись… … Морской словарь
ИЗВЕСТЬ — (от греч. asbestos неугасимый) обобщенное название продуктов обжига (и последующей переработки) известняка, мела и других карбонатных пород. Различают известь негашеную (СаО), гашеную ИЗВЕСТЬ БЕЛИЛЬНАЯ то же, что хлорная известь … Большой Энциклопедический словарь
ИЗВЕСТЬ — 1. ИЗВЕСТЬ. см. извести. 2. ИЗВЕСТЬ, извести, мн. нет, жен. (от греч. asbestos неугасаемый). Минеральное вещество белого цвета, получаемое путем обжигания известняков и по химическому составу представляющее собой окись кальция. Гашеная известь… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЕСТЬ — 1. ИЗВЕСТЬ. см. извести. 2. ИЗВЕСТЬ, извести, мн. нет, жен. (от греч. asbestos неугасаемый). Минеральное вещество белого цвета, получаемое путем обжигания известняков и по химическому составу представляющее собой окись кальция. Гашеная известь… … Толковый словарь Ушакова
известь — извести, мн. нет, ж. [от греч. asbestos – неугасаемый]. Минеральное вещество белого цвета, получаемое путем обжигания известняков и по химическому составу представляющее собой окись кальция. Гашеная известь употребляется в строительном деле.… … Словарь иностранных слов русского языка
известь — гиральдит, гашенка, удобрение, хлорка, пушонка, кипелка, известка Словарь русских синонимов. известь сущ., кол во синонимов: 15 • абезум (1) • … Словарь синонимов